Arbeitskreis für Hugenotten- und Waldensergeschichte
Schwabendorf e.V.
- Neuigkeiten
- Termine
- der Ort
- der Verein
- Dorfmuseum
- Bildergalerie
- Veröffentlichungen
- Links
- Impressum
- Datenschutzerklärung
Gründungsmitglied
email:
Neuigkeiten
| Willkommen! | Bienvenu! | Welcome! |
Neu: Provençalische Weihnachtskrippe19.11.2021 Ab dem 1. Advent (28. November) ist sie wieder jeden Abend von 16 bis 21:30 Uhr beleuchtet im Schaufenster des Museums zu bewundern sein - bis zum 6.1.2022. Hier die ausführlichere Ankündigung (pdf) Die Weihnachtskrippe im Schaufenster des Dorfmuseums wird am 1. Advent um 16 Uhr vom Posaunenchor Schwabendorf festlich eröffnet und dann beleuchtet bis zum 6. Januar täglich ab 16.30 und bis 22.00 Uhr für die großen und kleinen Besucher zu bewundern sein. Bereits ab 15 Uhr wird der Posaunenchor an verschiedenen Stellen im Dorf die Bewohner auf die Adventszeit einstimmen. |
 |
Neu: Museumsöffnung
05.10.2021 Das Museum öffnet in der "realen Welt" erneut am 17. Oktober 2021 und 21. November 2021 von 14 bis 17 Uhr - unter den Auflagen der dann geltenden Corona-Bestimmungen.
ACHTUNG: Die Museumsöffnung am 21. November entfällt wegen steigender Corona-Zahlen.
Gedenken an Heinrich Vinçon (1926-2021)
04.10.2021 Ein Nachruf von Bernhard Böttge (pdf, 592kB)
Die Wege der Familie Dörbecker in die Colonie Schwabendorf (Teil 2)
23.09.2021 Quartalsblatt III/2021
Arbeitskreis in Schwabendorf mit neuem Vorstand
Sonntag, 05.09.2021 - Nach einer rund anderthalbjährigen, coronabedingten Verzögerung konnten die Mitglieder des Arbeitskreises erstmals wieder in einer Jahreshauptversammlung zusammentreten. Neben dem Vorstandsbericht über die Arbeit und Mitglieder- und Haushaltsentwicklung unter den Einschränkungen in der Corona-Krise stand vor allem die Neuwahl des Vorstandes auf der Tagesordnung.
Da der bisherige Vorstand unter der Leitung von Pfr. Bernhard Böttge und Hans-Jürgen Vinçon nicht mehr zur Wiederwahl angetreten ist, ging es darum, alle Positionen im Vorstand neu zu besetzen. Nach intensiver Diskussion konnten alle frei werdenden Aufgaben im Vorstand neu besetzt werden. Neue Vorsitzende sind der langjährige ehemalige Vorsitzende Gerhard Badouin und Henning Kaiser; als Schriftführerin wurde Elfriede Boucsein-Müller gewählt, als Rechnungsführerin Helga Pfanzler. Beisitzer sind Dr. Willi Mumenthaler, Kurt Rohde und Burkhard Stern.
Zugleich wurde vereinbart, dass noch im September in einer gemeinsamen Sitzung von altem und neuem Vorstand die Zukunftsperspektiven des Arbeitskreises sowie die Weiterentwicklung des vielbesuchten Dorfmuseums "Daniel-Martin-Haus" und der vom Landkreis Marburg-Biedenkopf ausgezeichneten Museumsschmiede erörtert werden. Alle Mitglieder waren sich in dieser Sitzung einig, dass mit diesen Entscheidungen wichtige Weichen für die Zukunft gestellt werden konnten. (S. Reekers)
Siehe auch Meldung in den Rauschenberger Nachrichten, hier der Bericht aus der Oberhessischen Presse vom 22.09.2021
Jahreshauptversammlung
Sonntag, 05.09.2021 in der Kratz'schen Scheune, Rauschenberg, Bahnhofstr. 10a, 14:00 Uhr Einladung
Museumsöffnung
24.06.2021 Das Museum öffnet in der "realen Welt" erneut am 29. August 2021 und 19. September 2021 von 14 bis 17 Uhr - unter den Auflagen der dann geltenden Corona-Bestimmungen.
Die Wege der Familie Dörbecker in die Colonie Schwabendorf (Teil 1)
24.06.2021 Quartalsblatt II/2021
Dem vererbten Glauben treu geblieben
20.05.2021 Hans Werner Müller / Todenhausen - ein Nachruf (pdf)
Jahresrückblick 2020
03.03.2021 Quartalsblatt I/2021 (pdf)
Termine 2021
30.12.2020 Aufgrund der aktuellen Corona-Lage können wir für 2021 noch keine Termine nennen.
Provençalische Weihnachtskrippe6.12.2020 Seit dem 1. Advent (29. November) ist sie wieder jeden Abend von 16 bis 21:30 Uhr beleuchtet im Schaufenster des Museums zu bewundern sein - bis zum 6.1.2021. |
 |
Umgang mit dem Tod
23.11.2020 Quartalsblatt IV/2020
Alte Haus- und Hofnamen in Schwabendorf - Teil 2: Winterseite und Brachter Straße
23.11.2020 Quartalsblatt III/2020
Alte Haus- und Hofnamen in Schwabendorf - Teil 1: Sommerseite
23.11.2020 Quartalsblatt II/2020
Keine Museumsöffnung mehr in 2020
08.11.2020 Das Museum bleibt wegen der aktuellen Corona-Bestimmungen geschlossen. Der letzte Öffnungstermin des Jahres 2020 am 15.11.2020 entfällt daher.
Museumsöffnung
20.09.2020 Das Museum öffnet in der "realen Welt" erneut am 20. September 2020 von 14 bis 17 Uhr - unter den Auflagen der dann geltenden Corona-Bestimmungen.
Informationsveranstaltung zur Zukunft des Arbeitskreises für Hugenotten- und Waldensergeschichte Schwabendorf e.V.
19.08.2020 ab 20:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Schwabendorf
Museumsöffnung
16.08.2020 Das Museum öffnet in der "realen Welt" zum ersten Mal wieder am 16. August 2020 von 14 bis 17 Uhr - unter den Auflagen der dann geltenden Corona-Bestimmungen.
Hier die vollständige Pressemitteilung (pdf)
Virtuelle Museumsführung im Daniel-Martin-Haus
12.07.2020 Der Schwabendorfer Arbeitskreis für Hugenotten- und Waldensergeschichte
geht mit den Corona- Einschränkungen kreativ um und hat eine neue Möglichkeit
eröffnet, sich mit den interessanten
Ausstellungsstücken im Dorfmuseum „Daniel-Martin-Haus“ (Winterseite
17 in SCHWABENDORF)
zu beschäftigen:
Ein „Kleiner virtueller Museumsrundgang“ führt durch den
Außenbereich und die Ausstellungsräume
des Museums und lässt sich unter in der Rubrik
Museum abrufen. Bilder und
Video stehen ab 12. Juli 2020 zur Verfügung.
Das Museum öffnet in der "realen Welt" zum ersten Mal wieder am 16. August 2020 - unter den Auflagen der dann geltenden Corona-Bestimmungen.
Hier die vollständige Pressemitteilung (pdf)
ACHTUNG:
19.03.2020: Im Rahmen der aktuellen Corona-Krise schließen wir
uns den Empfehlungen bzw. Verordnungen von Bund, Land und Landkreis an.
Das bedeutet, dass bis auf weiteres keine Veranstaltungen des Arbeitskreises
mehr stattfinden.
Informationsveranstaltung zur Zukunft des Arbeitskreises für
Hugenotten- und Waldensergeschichte Schwabendorf e.V.
25.03.2020 ab 20:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Schwabendorf
Einladung
mit den Details (pdf)
Jahresrückblick 2019
05.03.2020 Quartalsblatt I/2020 (pdf)
Reisebericht zur
STUDIENREISE 2019 "HUGENOTTEN, WALDENSER UND KATHARER IN SÜDFRANKREICH"
20.12.2019 Quartalsblatt IV/2019
Flucht im Namen Gottes - Die Hugenotten
Zweiteiliges Dokudrama | Samstag, 23. Nov., ab 20.15 Uhr auf ARTE
ERSTAUSSTRAHLUNG | Online bis 21. Februar 2020
In Frankreich tobt 1685 zwischen Katholiken und Protestanten ein Krieg im Namen Gottes. König Ludwig XIV. sieht in den Hugenotten – der protestantischen Minderheit im Land – eine Bedrohung und löst mit einem Federstrich ihre Verfolgung aus. Wer seinem Glauben nicht abschwört und zum Katholizismus konvertiert, erfährt Gewalt und Willkür. Wer die Flucht wagt, riskiert sein Leben. Die Grenzen sind streng bewacht, da die Krone einen Exodus der hugenottischen Elite des Landes unbedingt verhindern möchte. Dennoch fliehen viele. Allein in den deutschen Territorien suchen rund 40.000 Hugenotten Schutz. Ihre Nachfahren wie Theodor Fontane, Alexander von Humboldt oder Carl Benz haben Deutschland geprägt.
Das Doku-Drama begleitet drei protestantische Familien auf ihrer Flucht aus Frankreich nach Deutschland.
Zur Programmseite (Bilder/Video/Text)
Die Symbole der Waldenser und Hugenotten (II) - Das Symbol der Hugenotten
25.09.2019 Quartalsblatt III/2019
Tod und Teufel – wie dachten Hugenotten und Waldenser darüber?
18.08.2019 14:30 Uhr Vortrag von Bernhard Böttge
Die Symbole der Waldenser und Hugenotten (I) - Das Symbol der Waldenser
03.08.2019 Quartalsblatt II/2019
Virtueller Rundgang durch das Daniel-Martin-Haus
10.05.2019 Ein "Hereinschnuppern" in unser Museum ist jetzt auch aus der Ferne (Klicken Sie hier) und am Infopunkt (Touchscreen in der Fassade des Gebäudes) möglich.
Hugenotten, Waldenser und Katharer in Südfrankreich
19.05.2019 14:30 Vortrag:
Hugenotten, Waldenser und Katharer in Südfrankreich – Alternativen
im Denken, Glauben und Handeln.
Vortrag von Bernhard Böttge
Zugleich Museumsöffnung und Museumscafe
Programm für Museumssommer
Das Programm für die Vorträge steht nun endgültig fest:
19. Mai 2019: Hugenotten, Waldenser und Katharer in Südfrankreich
– Alternativen im
Denken, Glauben und Handeln. Vortrag von Bernhard Böttge
16. Juni: Krise, Umbruch und Aufbruch – Ursprünge und Spuren der Hugenotten und Waldenser im Landkreis Marburg. Vortrag von Lara Rüthers und Maria Debus
18. August (Kreismuseumssonntag): Tod und Teufel – wie dachten Hugenotten
und Waldenser darüber?
Vortrag von Bernhard Böttge
Jahresrückblick 2018
13.02.2018 Quartalsblatt I/2019 (pdf)
Ankündigung Studienreise
Stätten der Hugenotten, Waldenser und Katharer in Südfrankreich. 15. bis 22. September 2019
Hier das Informationsblatt (pdf)
Jahreshauptversammlung
Sonntag, 17.2.2019 in der Pfarrscheune Sommerseite 5, 14:00 Uhr Einladung
Johanna Schütz-Wolff - nicht nur Künstlerin
18.11.2018 Quartalsblatt IV/2018
Was die Hugenotten nach Deutschland gebracht haben II
01.10.2018 Quartalsblatt III/2018
Dialekte im Raum Rauschenberg / Wohratal
05.10.2018 ab 20:00 Uhr - 4. Kulturabend in Hertingshausen (Vortrag)
Siehe auch http://www.hugenotten-heimatverein-hertingshausen.de
Die Hugenotten- und Waldenserkolonie Schwabendorf
09.09.2018 Ein historischer Dorfrundgang zum "Tag des offenen Denkmals"
Referent: Gerhard Badouin
Eine Veranstaltung im Rahmen des Europäischen Kulturerbejahres
Unterstützt durch:
Die Beauftragte des Bundes für Kultur und Medien
Europäische Kulturroute Hugenotten- und Waldenserpfad e.V.
Zugleich: Museumsöffnung und Museumscafe
Impulse mit Langzeitwirkung (2)
19.08.2018 14:00 Vortrag:
Impulse mit Langzeitwirkung - was uns die Hugenotten gebracht haben
Referent: Bernhard Böttge
Zugleich Museumsöffnung und Museumscafe
Was die Hugenotten nach Deutschland gebracht haben
08.07.2018 Quartalsblatt II/2018
Neue Impulse – mit Langzeitwirkung
17.06.2018 14:00 Museumsöffnung mit Vortrag und Kaffee
Was haben die Hugenotten und Waldenser uns gebracht?
Referent: Bernhard Böttge
Die Franzosenwiesen im Burgwald - Eine historische Betrachtung
20.05.2018 Museumsöffnung mit Vortrag und Kaffee
Referent: Gerhard Badouin
Kulturerlebniswanderung mit Einweihung Treidelkahn Rauschenberg (HuWP)
13.05.2018 Veranstaltung des Hugenotten- und Waldenserpfad e.V.
Jahresrückblick 2017
13.02.2018 Quartalsblatt I/2018 (pdf)
Jahreshauptversammlung
Sonntag, 11.2.2018 im DGH Schwabendorf, 14:00 Uhr Einladung
Adventsmarkt
09.12.2017 16:00 Der Adventsmarkt der Schwabendorfer Vereine findet auf dem Hugenottenplatz statt
Provençalische Weihnachtskrippe
03.12.2017 Ab dem 1. Advent (3. Dezember 2017) wird sie wieder jeden Abend beleuchtet im Schaufenster des Museums zu bewundern sein - bis zum 6.1.2018.
Letzte Museumsöffnung vor der Winterpause
Sonntag, 19. November 2017 - Öffnung von 14:00 bis 17:00 Uhr. Danach Winterpause bis zur Öffnung im März.
Martin Luther und die Waldenser
18.11.2017 Quartalsblatt IV/2017
Wanderung rund um Rauschenberg
Samstag, 14. Oktober 2017 - Start um 13:00 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus Schwabendorf. Rundwanderung bis zu den "Heiligen Eichen" bei Rauschenberg und zurück. Rucksackverpflegung.
Geführte Bustouren „Besondere Zeugnisse der Reformation"
Sonntag, 8. Oktober 2017 "Tour 3"
Treffpunkt: 9:00 Uhr Marburg Hbf (Busbhf), Ankunft in Marburg: ca. 17:00 Uhr
Fahrtroute: Marburg – Frauenberg/Beltershausen - Treysa - Hephata/
- Frankenhain - Marburg
Mit thematischer Einführung und Besuch des „Garten des Wandels“
in der Waldenserkolonie Frauenberg/Beltershausen - Stadtführung „Reformation
und Hugenotten in Treysa“, Filmvorführung „Die Waldenser“
in der Einrichtung „Hephata“ und Führung durch die Hugenottenkolonie
Frankenhain.
Mittagessen/Kaffee und Kuchen in der Caféteria „Oase“ in
Hephata/Schwalmstadt.
Hier das Faltbaltt mit dem kompletten Programm (pdf, 390kB)
Anmeldung für die Bustouren per Email an: j.stiller(at)hugenotten-waldenserpfad.eu
Bitte Namen, Tel. Nr. und /oder Email- Adresse und Stichwort „Tour 3" angeben! Frist für die Anmeldung: 30.09.2017 Kosten: Die Teilnahme an den Bustouren ist kostenlos. Die Kosten für Verpflegung während der Fahrt sind von jedem Teilnehmer selbst zu entrichten.
Tagesfahrt
Sonntag, 23. September nach Gottstreu und Bad Karlshafen - fällt leider aus.
Johannes Calvin - der französische Reformator
14.09.2017 Quartalsblatt III/2017
Museumssonntag mit Vortrag und Café
Sonntag, 20. August 2017 Museumsnachmittag mit Vortrag Thema: „Luther,
Waldenser und
Hugenotten“(Referent Bernhard Böttge)
Geführte Bustouren „Besondere Zeugnisse der Reformation"
Sonntag, 23. Juli 2017 "Tour 2"
Treffpunkt: 9:00 Uhr Marburg Hbf (Busbhf), Ankunft in Marburg: ca. 17:00 Uhr
Fahrtroute: Marburg-Todenhausen-Wiesenfeld-Frankenberg-Louisendorf-Marburg Mit Besichtigung der Kolonien Todenhausen, Wiesenfeld und Louisendorf. Foto-Videoshow zum Thema Hugenotten in der Hugenottenkirche in Louisendorf. Mittagessen im Restaurant „Ratsschänke" in der Frankenberger Altstadt. Hier das Faltbaltt mit dem kompletten Programm (pdf, 390kB)
Anmeldung für die Bustouren per Email an: j.stiller(at)hugenotten-waldenserpfad.eu
Bitte Namen, Tel. Nr. und /oder Email- Adresse und Stichwort „Tour 1, 2 oder 3" angeben! Frist für die Anmeldung: 14.07.2017 Kosten: Die Teilnahme an den Bustouren ist kostenlos. Die Kosten für Verpflegung während der Fahrt sind von jedem Teilnehmer selbst zu entrichten.
Bericht zur Veranstaltung am 9.7.2017
Gelungene Gedenkfeier zum 330-jährigen Bestehen von Schwabendorf
Großes Interesse und regen Besuch gab es in Schwabendorf zum Gedenken an die Gründung des Dorfes durch hugenottisch-waldensische und wallonische Glaubensflüchtlinge im Juli 1687.
Die Feier begann mit einem Gottesdienst in der Hugenotten-Gedächtniskirche, der von Posaunenchor und Gesangsverein aktiv mitgestaltet wurde - unter anderem mit einer hugenottischen Vertonung des biblischen Psalms "Wie ein Hirsch schreit nach frischem Wasser".
Nach dem Mittagessen wurde in der Kirche, die direkt am Hugenotten- und Waldenserpfad liegt und durch ihre modern Kunstwerke bedeutsam ist, mit einem mediengestützten Vortrag Johannes Calvins gedacht, der als französisch-schweizerischer Reformator das Glaubensleben, aber auch das berufliche und soziale Engagement der Hugenotten und Waldenser in besonderer Weise geprägt hat.
Mit gemeinsamem Kaffee und Kuchen im Gelände um die Kirche, wofür in bewährter Weise die Schwabendorfer Landfrauen sorgten, klang das Fest aus.
330 Jahre Schwabendorf - Erinnerung an den Ursprung des Ortes durch Waldenser und Hugenotten
Sonntag, 9.7.2017 anstatt des Backhausfestes:
Am 9. Juli 2017 erinnert Schwabendorf an die Gründung des Ortes durch hugenottische und waldensische Glaubensflüchtlinge im Jahre 1687. Dazu sind alle Schwabendorfer und Gäste aus nah und fern herzlich eingeladen.
| 12:00 | Hugenotten-Gedächtniskirche: Festgottesdienst |
| 13:00 | An der Kirche (bei Regen im DGH): Gemeinsames Mittagessen |
| Ab 14:00 Uhr | Öffnung der Museumsschmiede und des Dorfmuseums "Daniel-Martin-Haus" |
| 14:15 | Hugenotten-Gedächtniskirche: Vortrag "Gott hat die Güter dieser Welt ungleich verteilt, um das Herz der Menschen zu prüfen" - Zur Frage von Reichtum und Armut bei Johannes Calvin, den Hugenotten und Waldensern (AK-Vorsitzender Pfr. i.R. B. Böttge im Rahmen der Initiative des Kirchenkreises Kirchhain "Bibel bewegt" zum Reformationsjubiläum 2017) |
| 15:00 | An der Kirche (bei Regen im DGH): Kaffee und Kuchen, organisiert von den Landfrauen Schwabendorf |
| 15:45 | Rundgang durch das Dorf mit Besuch von Kirche, Schmiede und Museum |
| 17:00 | Abschluss |
Kreismuseumssonntag mit Vortrag
Sonntag, 11.6.2017
14:00 Uhr Museum öffnet
14:30 Uhr Vortrag "Um Kopf und Kragen in der Reformationszeit"
(Referent: Studienleiter, Pfr. i.R. Bernhard Böttge) Daniel-Martin-Haus
und
14:00 Uhr Lernstunden in der Museumsschmiede (Kurt Rohde)
Museumssonntag mit Vortrag und Café
Sonntag, 21.5.2017
14:00 Uhr Museum öffnet
14:30 Uhr Vortrag "Heilige Bilder in unheiliger Zeit -Schwabendorf
und die Künstlerin Johanna Schütz-Wolff (1896-1965)" (Referent:
Pfr.i.R. Hans Kellner, Ort: Daniel Martin-Haus)
Auf den Spuren der Hugenotten - Hugenotten und Tabak
14.05.2017 Quartalsblatt II/2017
Museumsöffnung nach der Winterpause
Sonntag, 19.3.2017, 14:00 Uhr
Jahresprogramm 2017 des Arbeitskreises
Die Termine im Überblick (pdf)
Jahreshauptversammlung
Sonntag, 12.2.2017 im DGH Schwabendorf, 14:00 Uhr Einladung
Pressemitteilung über Jahreshauptversamlung (pdf)
Jahresrückblick 2016
Samstag, 27.01.2017 Quartalsblatt I/2017 (pdf)
Terminkalender der Schwabendorfer Vereine 2016-2017
10.12.2016 Hier die aktuelle Ausgabe (pdf, 61kB)
Provençalische Weihnachtskrippe
27.11.2016 Ab dem 1. Advent (27.11.2016) wird sie wieder jeden Abend beleuchtet im Schaufenster des Museums zu bewundern sein - bis zum 6.1.2017.
Bericht in der HNA vom 27.12.2016 (jpg, 200kB)
Die Waldenser und die Reformierten - die Beschlüsse von Chanforan 1532
08.10.2016 Quartalsblatt IV/2016
Blogger auf dem Hugenotten- und Waldenserpfad erkunden den Burgwald und den Kellerwald
12.09. bis 15.09.2016 Vier Wanderblogger begeben sich kommende Woche auf eine Reise durch den Burgwald, den Kellerwald, das Marburger Land und die Schwalm-Aue. Betreut und begleitet von vielen Akteuren in der Region, erforschen die Blogger die Schönheiten und Besonderheiten auf den Spuren der Hugenotten und Waldenser.
Es wurde auch Station in Schwabendorf gemacht.
http://lieschenradieschen-reist.com/hugenotten-und-waldenser/
http://triptotheplanet.de/hugenotten-und-waldenser-in-hessen/Einige Bilder auf Instagram:
https://www.instagram.com/explore/tags/hugenottenwaldenserpfad/
und auf der Facebook-Seite des Trägervereins:
https://www.facebook.com/pages/Hugenotten-und-Waldenserpfad-eV/356101894500396
Heilige Bilder in unheiliger Zeit
Schwabendorf und die Künstlerin Johanna Schütz-Wolff (1896 - 1965)
23.07.2016 Quartalsblatt III/2016
Backhausfest
21.08.2016 ab 11:00 Uhr.
Der Landfrauenverein Schwabendorf und der Arbeitskreis laden hierzu herzlich
ein!
Hier der Flyer mit Programm und näheren Informationen (pdf, 141kB)
Frühlingsfest des Gesangvereins Schwabendorf
04.06.2016 Der Arbeitskreis hat anläßlich des Fests die Schmiede geöffnet. Nachlese auf Youtube
750 Jahre Rauschenberg
29.05.2016 Teilnahme der Schwabendorfer Vereine am Festzug
Ehrung für Gerhard Badouin
30.04.2016 Der langjährige Vorsitzende und Ehrenmitglied unseres AK, Gerhard Badouin, wurde mit dem Hessischen Verdienstorden am Bande geehrt. Mehr dazu in dem Artikel der HNA
Hier der Artikel der HNA (jpg, 285kB)
Auf den Spuren der Hugenotten in Südafrika – ein besonderes Reiseerlebnis
14.04.2016 Quartalsblatt II/2016
Wieder-Eröffnung Dorfmuseum
Sonntag, 20.3.2016; Die Saison 2016 startet mit der gleichzeitigen Vorstellung der Sonderausstellung zur Dorferneuerung in Schwabendorf.
12.3.2016 Pressemitteilung zur Sonderausstellung (pdf, 47kB)
Jahresrückblick 2015
Samstag, 05.03.2016 Quartalsblatt I/2016 (pdf)
Jahreshauptversammlung
Sonntag, 14.2.2016 im DGH Schwabendorf, 14:00 Uhr Einladung
Sendung auf ARTE
29.1.2016
am Freitag, den 29. Januar in dem deutsch - französischen Kultursender ARTE eine Sendung u.a. über Schwabendorf und Louisendorf ausgestrahlt, die vor gut zwei Jahren von einem französischen TVTeam aufgenommen wurde. Sendezeit: 15:35 bis 16:05 Uhr. Vielleicht haben Sie Gelegenheit, sich diese Sendung anzuschauen!